Lo que el autor quiere exponer, es la idea de que lo estriado y lo liso no son opuestos porque se complementas. Son diferentes, pero ambos espacios existen por la combinación entre ellos, el espacio liso no deja de ser transvasado a un espacio estriado; y el espacio estriado es constantemente devuelto a un espacio liso.